物我两忘境界体验
-
周庄梦蝶:庄子哲学如何帮你摆脱现实焦虑,体验物我两忘的奇妙境界
那个午后,我坐在老茶馆翻《庄子》,窗外梧桐叶正一片片往下掉。突然就想起庄周梦蝶的故事——到底是庄子梦见蝴蝶,还是蝴蝶梦见庄子?这个问题缠绕了中国人两千多年。 1.1 庄子梦蝶故事原文及翻译 原文: “昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。” 白话解读: 有天庄周梦见自己变成蝴蝶,翩翩飞舞自在极了。完全忘记自己原本是庄周。醒来后愣了好一会儿——刚才究竟是庄周梦见变成蝴蝶,还是蝴蝶此刻正梦见自己成了庄周?庄周与蝴蝶...